<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>TCCB - Thông tư liên tịch số 01&#x002F;2015&#x002F;TTLT-BNV-BTC hướng dẫn thực hiện tinh giản biên chế.</title>
<meta name="description" content="TCCB - Thông tư liên tịch số 01&#x002F;2015&#x002F;TTLT-BNV-BTC hướng dẫn thực hiện tinh giản biên chế. - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Sở Giáo dục và Đào tạo Điện Biên">
<meta name="copyright" content="Sở Giáo dục và Đào tạo Điện Biên [webmaster@example.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="TCCB - Thông tư liên tịch số 01&#x002F;2015&#x002F;TTLT-BNV-BTC hướng dẫn thực hiện tinh giản biên chế.">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Giáo dục và Đào tạo Điện Biên">
<meta property="og:url" content="https://dienbien.edu.vn/index.php/savefile/tin-tuc-tong-hop/TCCB-Thong-tu-lien-tich-so-01-2015-TTLT-BNV-BTC-huong-dan-thuc-hien-tinh-gian-bien-che-1179.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dienbien.edu.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/savefile/tin-tuc-tong-hop/TCCB-Thong-tu-lien-tich-so-01-2015-TTLT-BNV-BTC-huong-dan-thuc-hien-tinh-gian-bien-che-1179.html">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/tin-tuc-tong-hop/" title="Tin Tức - Tin tức tổng hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Giao-duc-trung-hoc/" title="Tin Tức - Giáo dục Trung học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/giao-duc-mam-non/" title="Tin Tức - Giáo dục Mầm non - Tiểu học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/gdtx-cn/" title="Tin Tức - Quản lý đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/To-chuc-can-bo/" title="Tin Tức - Tổ chức cán bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Van-phong-So/" title="Tin Tức - Văn phòng Sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/kt-qlclgd/" title="Tin Tức - Quản lý chất lượng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Ke-hoach-tai-chinh/" title="Tin Tức - Kế hoạch tài chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Thong-tin-tuyen-sinh/" title="Tin Tức - Thông tin tuyển sinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/tang-cuong-tieng-viet-cho-tre/" title="Tin Tức - Tăng cường tiếng Việt cho trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Hoi-khuyen-hoc-tinh/" title="Tin Tức - Hội khuyến học tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Guong-dien-hinh-tien-tien/" title="Tin Tức - Gương điển hình tiên tiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/pho-cap-gdmn-cho-tre-3-5-tuoi/" title="Tin Tức - Phổ cập GDMN cho trẻ 3-5 tuổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/chuong-trinh-xay-dung-phong-o-ban-tru-noi-tru-cho-hoc-sinh/" title="Tin Tức - Chương trình xây dựng phòng ở bán trú, nội trú cho học sinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Truong-dep-Truong-kho-khan/" title="Tin Tức - Trường đẹp-Trường khó khăn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/ba-cong-khai/" title="Tin Tức - Ba công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/sang-kien/" title="Tin Tức - Sáng kiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/quan-ly-giao-duc/" title="Tin Tức - Quản lý giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/cong-tac-chu-nhiem/" title="Tin Tức - Công tác chủ nhiệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/cong-tac-doan/" title="Tin Tức - Công tác Đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/toan-hoc-75/" title="Tin Tức - Toán học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/vat-ly-76/" title="Tin Tức - Vật lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/hoa-hoc-77/" title="Tin Tức - Hóa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/sinh-hoc/" title="Tin Tức - Sinh học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/ngoai-ngu/" title="Tin Tức - Ngoại ngữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/van-hoc-80/" title="Tin Tức - Văn học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/dia-ly-81/" title="Tin Tức - Địa lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/lich-su-82/" title="Tin Tức - Lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/cong-nghe-thong-tin/" title="Tin Tức - Công nghệ thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/giao-duc-cong-dan-84/" title="Tin Tức - Giáo dục công dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/giao-duc-quoc-phong/" title="Tin Tức - Giáo dục quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/cac-linh-vuc-khac/" title="Tin Tức - Các lĩnh vực khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/do-dung-day-hoc/" title="Tin Tức - Đồ dùng dạy học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/toan-hoc/" title="Tin Tức - Toán học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/vat-ly/" title="Tin Tức - Vật lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/hoa-hoc/" title="Tin Tức - Hóa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/van-hoc-61/" title="Tin Tức - Văn học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/lich-su-62/" title="Tin Tức - Lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/dia-ly/" title="Tin Tức - Địa lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/tin-hoc/" title="Tin Tức - Tin học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/tieng-anh/" title="Tin Tức - Tiếng anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/giao-duc-cong-dan/" title="Tin Tức - Giáo dục công dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/cong-nghe/" title="Tin Tức - Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/tieu-hoc/" title="Tin Tức - Tiểu học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mam-non/" title="Tin Tức - Mầm non" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/day-hoc-tren-truyen-hinh/" title="Tin Tức - Dạy học trên truyền hình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-toan/" title="Tin Tức - Môn Toán" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-vat-ly/" title="Tin Tức - Môn Vật lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-hoa-hoc/" title="Tin Tức - Môn Hoá học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-sinh-hoc/" title="Tin Tức - Môn Sinh học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-ngu-van/" title="Tin Tức - Môn Ngữ văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-lich-su/" title="Tin Tức - Môn Lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-dia-ly/" title="Tin Tức - Môn Địa lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-gdcd/" title="Tin Tức - Môn GDCD" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/mon-tieng-anh/" title="Tin Tức - Môn Tiếng Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Cac-Chi-hoi/" title="Tin Tức - Các Chi hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Lich-su/" title="Tin Tức - Lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/My-thuat/" title="Tin Tức - Mỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/Van-hoc/" title="Tin Tức - Văn học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dienbien.edu.vn/index.php/rss/sang-tac-moi/" title="Tin Tức - Sáng tác mới" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dienbien.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dienbien.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Giáo dục và Đào tạo Điện Biên</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Giáo dục và Đào tạo Điện Biên" href="https://dienbien.edu.vn/">https://dienbien.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>TCCB - Thông tư liên tịch số 01&#x002F;2015&#x002F;TTLT-BNV-BTC hướng dẫn thực hiện tinh giản biên chế.</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 18/05/2015 05:15</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Dienbien.edu.vn - Liên tịch Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính ngày 14/4/2015 đã ban hành Thông tư liên tịch số 01/2015/TTLT-BNV-BTC hướng dẫn một số điều của Nghị định 108/2014/NĐ-CP của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"> Thông tư quy định rõ trường hợp tinh giản biên chế quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều 6 Nghị định 108/2014/NĐ-CP; chính sách về hưu trước tuổi; chính sách chuyển sang làm việc tại các tổ chức không hưởng lương thường xuyên từ ngân sách nhà nước; chính sách thôi việc ngay; chính sách thôi việc sau khi đi học nghề; Chính sách đối&nbsp;với&nbsp;những người thôi giữ chức vụ lãnh đạo hoặc được bổ nhiệm, bầu cử vào chức vụ khác có phụ cấp chức vụ lãnh đạo mới thấp hơn do sắp xếp tổ chức.<br  /> <br  /> <strong>Chính sách về hưu trước tuổi</strong><br  /> <br  /> Những người thuộc đối tượng&nbsp;<a href="http://nld.com.vn/tinh-gian-bien-che.html" target="_blank" title="tinh giản biên chế">tinh giản biên chế</a>&nbsp;quy định tại Điều 6 Nghị định số 108/2014/NĐ-CP, nếu đủ 50 tuổi đến đủ 53 tuổi đối với nam, đủ 45 tuổi đến đủ 48 tuổi đối với nữ, có thời gian đóng&nbsp;<a href="http://nld.com.vn/bao-hiem-xa-hoi.html" target="_blank" title="bảo hiểm xã hội">bảo hiểm xã hội</a>&nbsp;đủ 20 năm trở lên, trong đó có đủ 15 năm làm nghề hoặc công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm hoặc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm thuộc danh mục do Bộ LĐ-TB-XH và Bộ Y tế ban hành hoặc có đủ 15 năm làm việc ở nơi có phụ cấp khu vực hệ số 0,7 trở lên, được hưởng&nbsp;<a href="http://nld.com.vn/che-do-huu-tri.html" target="_blank" title="chế độ hưu trí">chế độ hưu trí</a>&nbsp;theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội và không bị trừ tỷ lệ lương hưu do việc nghỉ hưu trước tuổi; Được trợ cấp 03 tháng tiền lương cho mỗi năm (đủ 12 tháng) nghỉ hưu trước tuổi so với quy định về tuổi tối thiểu tại Điểm b Khoản 1 Điều 50 Luật BHXH năm 2006, Điểm b Khoản 1 Điều 54 Luật BHXH năm 2014; được trợ cấp 05 tháng tiền lương cho 20 năm đầu công tác có đóng đủ BHXH; được trợ cấp 1/2 tháng tiền lương cho mỗi năm công tác có đóng bảo hiểm xã hội (đủ 12 tháng) kể từ năm thứ 21 trở đi.<br  /> <br  /> <strong>Chính sách chuyển sang làm việc tại các tổ chức không hưởng lương thường xuyên từ ngân sách Nhà nước</strong><br  /> <br  /> Thông tư quy định, Những người thuộc đối tượng tinh giản biên chế quy định tại Điều 6 Nghị định số 108/2014/NĐ-CP chuyển sang làm việc tại các tổ chức không hưởng lương thường xuyên từ ngân sách Nhà nước, được hưởng các khoản trợ cấp sau: Được trợ cấp 03 tháng tiền lương hiện hưởng; Được trợ cấp 1/2 tháng tiền lương cho mỗi năm công tác có đóng bảo hiểm xã hội (đủ 12 tháng).<br  /> <br  /> <strong>Chính sách thôi việc ngay</strong><br  /> <br  /> Những người thuộc đối tượng tinh giản biên chế quy định tại Điều 6 Nghị định số 108/2014/NĐ-CP có tuổi đời dưới 53 tuổi đối với nam, dưới 48 tuổi đối với nữ và không đủ điều kiện để hưởng chính sách về hưu trước tuổi theo quy định tại Khoản 1 Điều 5 Thông tư liên tịch này, nếu thôi việc ngay thì được hưởng các khoản trợ cấp sau: Được trợ cấp 03 tháng tiền lương hiện hưởng để tìm việc làm; Được trợ cấp 1,5 tháng tiền lương cho mỗi năm công tác có đóng bảo hiểm xã hội (đủ 12 tháng).<br  /> <br  /> <strong>Chính sách thôi việc sau khi đi học nghề</strong><br  /> <br  /> Những người thuộc đối tượng tinh giản biên chế quy định tại Điều 6 Nghị định số 108/2014/NĐ-CP có tuổi đời dưới 45 tuổi, có sức khỏe, tinh thần trách nhiệm và ý thức tổ chức kỷ luật, có nguyện vọng đi học nghề để tự tìm việc làm mới, thì được hưởng các chế độ sau: Được hưởng nguyên tiền lương tháng hiện hưởng và được cơ quan, đơn vị đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế trong thời gian đi học nghề, nhưng thời gian hưởng tối đa là 06 tháng; Được trợ cấp một khoản kinh phí học nghề bằng chi phí cho khóa&nbsp;học nghề tối đa là 06 tháng tiền lương hiện hưởng để đóng cho cơ sở dạy nghề; Sau khi kết thúc học nghề được trợ cấp 03 tháng lương hiện hưởng tại thời điểm đi học để tìm việc làm; Được trợ cấp 1/2 tháng tiền lương cho mỗi năm công tác có đóng bảo hiểm xã hội (đủ 12 tháng).<br  /> <br  /> Thông tư cũng nêu rõ, Bộ trưởng,&nbsp;<a href="http://nld.com.vn/nguoi-dung-dau.html" target="_blank" title="người đứng đầu">người đứng đầu</a>&nbsp;cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, tổ chức do Chính phủ,&nbsp;<a href="http://nld.com.vn/thu-tuong-chinh-phu.html" target="_blank" title="Thủ tướng Chính phủ">Thủ tướng Chính phủ</a>&nbsp;thành lập mà không phải là đơn vị sự nghiệp công lập và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm&nbsp;<a href="http://nld.com.vn/xay-dung-ke-hoach.html" target="_blank" title="xây dựng kế hoạch">xây dựng kế hoạch</a>&nbsp;tinh giản biên chế trong từng năm, 7 năm và tổ chức&nbsp;<a href="http://nld.com.vn/trien-khai-thuc-hien.html" target="_blank" title="triển khai thực hiện">triển khai thực hiện</a>, trong đó phải xác định tỷ lệ tinh giản biên chế đến năm 2021 tối thiểu 10% biên chế của Bộ, ngành, địa phương được giao năm 2015.<br  /> <br  /> Thông tư liên tịch này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 5 năm 2015 và có hiệu lực đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2021. Các chế độ, chính sách quy định tại Thông tư liên tịch này được tính hưởng kể từ ngày 10 tháng 01 năm 2015./.</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Trường THPT Phan Đình Giót
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://dienbien.edu.vn/index.php/savefile/tin-tuc-tong-hop/TCCB-Thong-tu-lien-tich-so-01-2015-TTLT-BNV-BTC-huong-dan-thuc-hien-tinh-gian-bien-che-1179.html" title="TCCB - Thông tư liên tịch số 01&#x002F;2015&#x002F;TTLT-BNV-BTC hướng dẫn thực hiện tinh giản biên chế.">https://dienbien.edu.vn/index.php/savefile/tin-tuc-tong-hop/TCCB-Thong-tu-lien-tich-so-01-2015-TTLT-BNV-BTC-huong-dan-thuc-hien-tinh-gian-bien-che-1179.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Giáo dục và Đào tạo Điện Biên
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@example.com">webmaster@example.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dienbien.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://dienbien.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="vidoco",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/news.js"></script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/main.js"></script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dienbien.edu.vn",
            "logo": "https://dienbien.edu.vn/uploads/logo-so-gddt.png"
        }
        </script>
<script src="https://dienbien.edu.vn/themes/edu-sgd/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>